Stephen Bosello - Impressions de la vie en Chine

Jeux olympiques de Beijing 2008

16 juillet 2008

Vers les Jeux olympiques - Le certificat de santé

L'autre jour, j'ai été envoyé dans un établissement local afin d'obtenir un certificat de santé. Ce qui précède est un document qui ressemble à une carte d'identité, mais qui peut fonctionner dans certains environnements tels que Food & Beverage.

Et donc je, et se connecte plus que nous mettre en ce lieu où nous attendons la première ligne dans la partie la plus amusante de la procédure: record. Parmi les trois, deux étrangers et tous les bureaux toujours vêtu ne pouvait passer inaperçue à de nombreux compagnons d'aventure et le personnel, y compris deux grands-mères au-delà de la vitre. Drôle de photo de l'instant, nous sommes trop élevé, s'il vous plaît ingobbitevi, ou ne sortent pas. Nom? Et les hochets collègues équatoriens au large du chapelet. Petit problème: le logiciel de la Chine n'accepte pas les noms de plus de 5 caractères. Rideau de raccourcir le nom avec la vieille dame qui voulait raccourcir le sexe "Evil" (mâle) écrit sur ​​le passeport à la place du nom de son collègue.

Deuxième partie, l'examen «théorique. S'il vous plaît entrer une salle de classe où un enregistrement TV qui semble être là pour l'événement se lit comme suit à partir d'un livre avec un Powerpoint derrière pour entassés avec des personnages que oui, il est la lecture de la Powerpoint, pas un livre. Nous choisissons l'examen de plusieurs questions écrites en chinois et d'y répondre. Bien que le résultat sera un week-end je l'ai déjà passé avec succès: les solutions d'essai ont été imprimés sur un panneau d'affichage sur la gauche de la télé dans la chaise. Et que faisons-nous à ce sujet, est déjà tellement que tout le monde peut comprendre le mécanisme et d'écrire le nom. Farce.

Tiers, vous payez (72 RMB) et commence la visite. Je laisse un commentaire sur les tubes de verre de l'air test sanguin ouvert (ce qui est plus de style en anglais), le Dr (même grand-mère) la palpation de la poitrine au hasard de parler à son collègue et d'autres détails. Je dois dire cependant que le logiciel avec code à barres est efficace, à chaque station un bip sur le paquet garde la trace de tous les examens.

Merci, au revoir, le retrait de 10 jours. Je pense que si vous n'êtes pas en train de mourir le texte que vous passer pour vous. Mieux que rien cependant.

Avec le certificat ci-dessus et le passeport que je peux créditer mon laissez-passer olympique, la semaine prochaine à Beijing.

Stampa questo articolo Imprimer cet article

Vivre à Shanghai

12 juin 2008

Prof Biffis

Et «avec des retards gênants qui vous disent quelque chose qui a été écrit. Que l'allégement de la comédie mon ami Alberto, un occasionnel de chat Intercontinental, j'ai demandé si on considère qu'il a rencontré le légendaire Prof Biffis à Londres, j'ai eu un message pour lui.

Comme il est de notoriété publique à Université Ca 'Foscari de Venise, le professeur est une autorité. Même plus crucial, est responsable de beaucoup de l'examen obligatoire et d'une roche appelée "économie des intermédiaires financiers" qui peuvent traiter avec le livre est tellement évident que vous ne passez pas la même chose. Il ya trois types de résultats: trombati être fort (la majorité), assez pour s'en sortir (la majorité des non trombati) ou rendez-vous avec un bon vote (élisent les enfants de l'éveil, l'avenir des hommes-mastrino-finance). Pour éviter tout doute, ce paragraphe est dans le présent historique, je n'ai aucune idée de comment sont les examens maintenant.

Quoi qu'il en soit, j'ai passé la pile de test. Lors de l'inscription de la personnalité du professeur peut être découvert. "Que voulez-vous être?" Êtes prêt à être quelque chose que les coins froids dans l'esprit de celui qui ne ferait que s'inscrire à un vote. Le regard qui compare la réponse à la note finale est éloquent.

Le professeur, cependant, est aussi celui qui bat apprendre l'anglais, ce qui à la fin du cours enverra une idée claire que les banques sont toujours prêts à profiter (je garde ...), il vous dit de sortir un peu " d'expérimenter et d'acheter des valeurs mobilières de faire sciemment plus de fruits de Tiscali. Il est aussi celui qui a demandé une table de l'AIESEC spritz un petit bar à Venise à San débuts emploi "AIESEC dans ma journée a été une mafia." En bref, un personnage.

Et «tout cela à l'esprit que j'ai écrit deux lignes à Alberto et obtenir un éclat de rire. Une semaine plus tard je reste surpris de recevoir un e-mail du professeur, qui a non seulement reçu le message (Alberto ... je sais), mais m'invite à boire un verre au large de Shanghai.

Professeur, je ne sais pas ce que le message exact délivré par le caractère, basé à Londres, mais cela n'a aucune compensation. Comme je l'ai dit, il est rare de se rappeler quelque chose a étudié à l'université, ce qui est déjà un exploit!

Cependant, c'était une discussion très agréable, et consulter "prosecco" inclus. Il a parlé de la façon dont il Foscari, l'Italie, les Italiens ici. On a parlé d'un secteur privé, at-il dit de la Chine. Et merci pour le prosecco que je viole la vie privée de nommage des personnages imaginaires et des événements liés à la non-aléatoires des événements tirés de l'avertissement dernière de Paramount Pictures. Bref, merci pour le Chat professeur.

Stampa questo articolo Imprimer cet article

Vivre à Shanghai

19 mai 2008

Trois minutes de silence entre les cornes. La Chine, qui s'arrête.

Pas plus tard qu'hier étaient proclamés les trois jours de deuil national pour les victimes du Sichuan. Trois jours pour penser aux victimes, ceux 2, 4, 10, 30 et ceux qui n'ont pas encore mort, mais aussi à ceux qui ont tout perdu, ou de quelqu'un.

Dans une de mes écoles je suis arrivé à bout de souffle à 14:18, par la façon dont l'examen aujourd'hui et les tests de la gestion de crise sur l'enfer avec l'alarme incendie a retenti. Ne pas exercer, seulement un moyen efficace d'appeler tout le monde ensemble. L'un des principes à dire le temps, d'apporter des chiffres, nous rappelant que l'école de 800 élèves où il ya 650 décès, dont 28 des 45 professeurs. Et avec plus de 6500 bâtiments scolaires. Ils partent trois minutes de silence à 14:28, heure du tremblement de terre. 30 secondes irréelles. Amis autour de la ville me dire que la majorité des gens ont tout simplement arrêté. Et puis l'un, deux, dix cornes, et les raids aériens d'alarme dans l'arrière-plan. Le silence de l'homme, cornes qui hurlaient. Intéressant de collision des concepts à la fois de se rappeler.

Stampa questo articolo Imprimer cet article