Stephen Bosello - Impresiones de la vida en China

Archivo para la categoría 'Juegos Olímpicos de 2008 "

Juegos Olímpicos de Beijing 2008

16 de julio 2008

Hacia los Juegos Olímpicos - El certificado sanitario

El otro día me enviaron a un centro local para obtener un certificado de salud. Lo anterior es un documento que se parece a una tarjeta de identidad, pero que puede funcionar en ciertos ambientes, tales como alimentos y bebidas.

Y por eso, y se conecta más de lo que recibe en este lugar donde estamos a la espera de la primera fila de la parte divertida del procedimiento: Registro. De los tres, dos extranjeros y todas las oficinas aún vestido no podía pasar desapercibida a muchos compañeros de aventura y el personal, incluyendo dos abuelas más allá del cristal. Foto divertida del momento, que son demasiado altos, por favor ingobbitevi, o no salir. Nombre, y los compañeros de sonajeros ecuatorianos fuera del rosario. Pequeño problema: el software de China no acepta nombres de archivo de más de 5 caracteres. Cortina para acortar el nombre de la anciana que quería acortar el sexo "mal" (masculino), escrito en el pasaporte en lugar del nombre de su colega.

Sobre la segunda parte, el examen "teórico. Por favor, introduzca un aula donde un televisor constancia de que parece estar allí para el evento se lee de un libro con una presentación de Powerpoint detrás de tan repletos de personajes que sí, que está leyendo el Powerpoint, no un libro. Recogemos el examen con varias preguntas por escrito en chino y responder. Aunque el resultado será un fin de semana ya lo he superado con éxito: las soluciones de ensayo fueron impresos en un cartel a la izquierda de la televisión en la silla. ¿Y qué podemos hacer al respecto, ya es tanto que todo el mundo puede entender el mecanismo y escribir el nombre. Farsa.

Tercero, usted paga (72 RMB) y se inicia la visita. Omito cualquier comentario sobre los tubos de vidrio de una prueba de sangre el aire libre (que es más estilo en Inglés), el Dr. (incluso la abuela) se palpa el pecho al azar de hablar con su colega y otros detalles. Debo decir sin embargo que el software con código de barras es eficiente, en cada estación de un pitido en el paquete un seguimiento de todos los exámenes.

Gracias, adiós, el retiro de 10 días. Creo que si no se está muriendo el texto que pasar con seguridad. Mejor que nada sin embargo.

Con el certificado anterior y el pasaporte puedo acreditar mi pase olímpico, la próxima semana en Beijing.

Stampa questo articolo Imprimir este artículo