Stephen Bosello - Eindrücke vom Leben in China

Archive for the 'In Mongul - Innere Mongolei' Category

In Mongul - Innere Mongolei

13. Juli 2006

Baotong, Tourismus nach China

Stefano Bosello articoli Cina - Baotong bestiole audio parco

Auch nicht nur aus logistischen Gründen hielten wir zwei Tage in der Hauptstadt der Provinz. Ich konnte so in Gedanken reisen (müde und im Delirium in Raving) sinniert darüber, was sie wissen von den chinesischen Tourismus. Sagen wir mal auf den Punkt gebracht, werden sie wissen mehr, aber im Moment alles, was bleibt unterhaltsamen Interpretationen und Reaktionen aus der Vergangenheit, wenn die Touristen war auch jemand, der die Macht der Propaganda in seinem Land zu demonstrieren. Wenn ein Chinese kann wahrscheinlich immer noch für Ausländer wie wir arbeiten alle, ist potentiell ein sehr unterhaltsames, oder der Frage, in Klammern. Der Artikel ist ein po'lungo aber ich brach mir das Herz, um es in einzelne Teile zu hacken. All dies etwas zu sagen? Nun ...

WARUM "... aber warum" Sie nahm mich mit zu einer Molkerei zu sehen? OK, es einer der branchenweit größten chinesischen Hersteller ist, aber es gibt nichts! Klammern urkomisch: der Führer bittet viermal in der Linie für zwei bekommen und gibt dann auf fast esterefatta Richtung "anarchische Haltung von jemandem, der nicht gewohnt ist, zu marschieren (etwas Ähnliches passierte mit dem Sport-Treffen ). Die Anfrage "Bilder nicht tun", um den eifersüchtigen Sorgerecht für Mystiker wie Geschäftsgeheimnisse "wie kochende Milch" und "wie man Milch-Paket", in der englischen von Serbien in meinem Herzen geschrieben, um ein Unternehmen in die Welt projiziert verstehen fürchten. So ein chinesischer Glimmer englische Sprache kennt, und im schlimmsten Fall, wenn er von jemandem, der die gleichen Bücher, die er übersetzte die Inschrift studierte kennt. Das Tüpfelchen auf dem i: die 'Organisation mit Mitarbeitern-Maus, beispielhaft und erklärend negative Punkte-System, wo Tag für Tag der Chef ordnet demerit Punkte mit sofortiger Lohn Überlegungen. Achtung: Die Punkte sind nur negativ, so dass die 20 Stunden am Tag arbeitet und erreicht alle Ziele und Standards mehr als ihre Pflicht und hat die volle Bezahlung. Ich kann mir nicht träumen zu zerstören, ihre Wirtschaft risploverando alte wandert, ihm die CGIL.

WARUM "... aber warum" Ich habe in ein "Museum" offenen Armen (Panzer, Flakgeschütze ..) gebracht? OK, es ist wie ein anderer Weg, um das Gewissen der Aufseher des entsprechenden benachbarten Fabrik waschen , die Waffen produziert, verkauft, viele fröhliche Menschen auf der ganzen Welt, aber es gibt nichts! Klammern sind bemerkenswert: die Brücke über den Teich mit eingelegten Patronen kitchissime Spray vergoldeten Kanonen mit dem ein interessanter Hinweis abgedeckt "Diese Waffe wurde im Jahr 1964 bei der jährlichen Zeremonie auf dem Tiananmen-Platz für die Inspektion von der Partei marschierten" und meine Chinesen zu unanständig zu fragen, was ist der Tank, der im Jahre 1989 marschierte hat. Und wer kann vergessen, die netten neuen Freunden, die Felsen der Hain beigetreten sind, in meiner Sammlung widmet sich der Ton von der Park . Wie können wir vergessen, die Panda (See an Bord, die lächelt, fühlt sich meditative Musik, mit Brücke von Patronen, die mein Vater auf dem Markt gekauft) mit einem Hintergrund Lehre 110 Panzerabwehrgeschütze Platzen? Della Patrouillenboot weiß mit Walt Disney bis violett Stil neu lackiert Winnie the Pooh Bogen Waffe wird nicht mehr sagen.

Stampa questo articolo Diesen Artikel drucken

In Mongul - Innere Mongolei

3. Juli 2006

Mongolische Alphabet, sie sind verrückt

Stefano Bosello articoli cina - caratteri cinesi e mongoli

Schritt drei Monaten bis zu chinesischen Schriftzeichen abstrus, Headbangen auf der Wahnsinn einer Sprache von einer wahnsinnigen Politik der Bedeutung erfahren - ein Zeichen, man bekommt den Eindruck, dass alles, was schwierig ist. Und jetzt eine Reise nördlich kann die Perspektive wechseln. In der Inneren Mongolei, ist chinesische Provinz, die meisten schriftlichen (Büros, Fahrbahnmarkierungen ..) in beiden chinesischen und mongolischen Schriftzeichen geschrieben. Dies sind die funktionell als die erste, dh ein Zeichen entspricht in etwa einem Wort, einer Bedeutung dh. Nicht zufrieden, verwenden sie auch eine phonetische Alphabet mit Zeichen sehr ähnlich zu denen von Russland, aber ich hatte die Gelegenheit, diese letzten Legere nur ein paar Porträts. Ist das nicht genug? Und dann haben Sie wahrscheinlich noch nie die Mongolen Zeichen gesehen: Basis ist fast immer eine vertikale Linie, um die an den rechten oder linken verschiedene Kombinationen von horizontalen Linien (Ich zählte mehr als zehn) oder krummlinigen aufgenommen. Ich kann verstehen, wie sie sie lesen diffcile, würde ich noch zu zählen stricchette.

Das Foto, das Sie sehen, ist ein Teil meiner Sammlung "geschrieben verrückt", oder übersetzt in eine halluzinatorische Meldungen in Englisch, dank der phänomenalen Gewohnheit, den Wortschatz und übersetzen Zeichen für Zeichen in der Sprache der Queen Elizabeth. Das ist genug, um Syntax sconclusionare, aber oft Sie fügen Sie den Artikel oder die Verwendung von Vokabeln Zanichellipercaso geschrieben vor Jahrzehnten scheint eine Brücke Sprache (wie, Ich habe ein Chinesisch-Japanisch und Japanisch-Englisch). Die Ergebnisse sind oft urkomisch. Doch an der Spitze haben Zeichen Mongolen, unter den chinesischen Wörtern und unter frei.

Stampa questo articolo Diesen Artikel drucken

In Mongul - Innere Mongolei

1. Juli 2006

Dschingis Khan, zwischen Idol und Tourismus

Stefano Bosello articoli cina - Gengis Khan tra idolo e turismo

Dschingis Khan ist überall. Aber "überall" war ich, man könnte sagen es war ein touristischer Ort. Epppure, doch fühle ich, dass die Geschichte noch lebendig ist hier, das ist keine bloße Angelegenheit von Souvenirs. Für uns ist es ein bisschen schwer vorstellbar ist, wäre, als ob jemand hatte das Porträt Karls des Großen bis zum Restaurant, aber hier Dschingis Khan tut Erinnerung an eine Zeit, als die Mongolen regiert die Welt, in einem Reich, das sich aus China, Persien ( Afghanistan, Iran, Irak, Türkei), Europäisches Russland bis vor die Tore von dem, was vor ein paar Jahren war das Europa der 15. Horden von Kriegern reiste unangefochten diese Mengen und die geliebten Dschingis war der Anlasser von allem, gelang es, die Vereinheitlichung der Stämme und führen sie in der ersten großen Schlachten.

Stefano Bosello articoli cina - Gengis Khan tra idolo e turismo

Was hat es für Europa bedeuten? Bald, denn zum Glück für uns das "Khan" (oder sein Nachfolger, kann mich nicht erinnern) gestorben, so wie sie bewegten sich die Pfote entscheidend, so dass die traditionellen Rückkehr der Krieger kleines Haus für die Krönung seines Nachfolgers (ja, es ist gemeint verrückt). In Bezug auf China, und sicherlich sehr wenig falsch Zusammengefasst bedeutete dies das Aufkommen der mongolischen Kaiser, Bewegen unterschiedlich stabil nördlich der Hauptstadt (Beijing) China, sondern viel in der Mitte des "Königreichs der Great Khan", die enthalten Mongolei als auch. Vielleicht sind einige alte Mann hatte gesagt, dass die Große Mauer genug war, um zu gehen ...

Stampa questo articolo Diesen Artikel drucken